Thanks for reaching out! I'm sorry you're unable to access this Firebase Project.
It looks like your Project-ID is owned by the <company name> domain. Please reach out to your Gsuite administrator and share the instructions below to get a new owner added to the project.
If your administrator doesn't see the project, it is likely because the organization hasn't been fully configured. The admin will need to grant themselves the resourcemanager.organizationAdmin role. You can also see a walkthough of the steps at http://youtu.be/d-fRgfDubMQ.